北京奧運的成功見證了科技的重要性

相信過去的17天，全球都見證了第29屆的奧林匹克運動會非常成功地在北京舉行，特別在開幕式及閉幕式高水平的演出，充份發揮了人類及高科技的融合。

今屆的奧運其中一項特色，就是「科技奧運」，意思是涉及到信息化、交通、環境、安全、場館設施和體育科研等多個領域。 在資訊化方面，到2008年，北京建成具有國際水平的高速、大容量、多媒體資訊網絡系統，包括電子商務系統、電子政務系統、電子金融系統，以及直接為奧運會服務的各種信息網絡 系統、售票系統及相關的信息服務系統。同時，也建立包括衛星通訊、移動通訊和光纖通訊在內的現代化立體通訊系統，以及高清晰度的數字化的電視轉播系統。

進入資訊化年代，科技與奧運的關係更加密切，賦予科技奧運新的原素。（1）科技水平最高，在具備三種基本能力（科技識別與預見能力、科技創新能力、科技轉化能力）基礎上，北京將站在世界科技發展的最前沿，充分吸收和利用當代最先進的科技成果，發揮中國科技界和廣大人民群眾的創造性，把2008年北京奧運會辦成奧運史上運動水平最高、最安全、最公平、最具藝術性的奧運會。（2）全面滲透 科技奧運，就是要把當代所有最新的科技，盡最大可能地嵌入和滲透到奧運會的所有環節中去。所有最新科技，主要包括資訊技術、生物醫藥技術、新材料技術、新能源和環保技術、空間技術等高新科技群體。所有環節，是指奧運會鏈條中的每一個環節以及與奧運會相關的所有領域。盡最大的可能，則指充分利用科技奧運為人們推動科技創新及其在奧運會中的應用所預留的廣闊空間。（3）社會化、市場化和全球化運作 有效調動和整合各方面的資源，在先進科技的識別、獲取和應用上，全面推行社會化、市場化和全球化運作。

奧運會包括基本活動和輔助活動兩大部分。基本活動主要是圍繞體育比賽而展開的各項活動，包括開幕式、各項比賽、裁判、觀眾的組織、藥檢以及閉幕式等一系列活動。這是北京奧運會必須首先保證完成的核心服務和產品，是北京對國際奧委會的承諾中最為重要的一部分。輔助活動則包括與體育比賽相關的各類活動，各項賽事的保障活動，奧運會組委會的組織、人事、財務、內部後勤、外部後勤等活動，管理與控制活動，現代化的城市基礎設施建設等。 通過劃分奧運會基本活動與輔助活動，分析這些活動與相關科技的對應關系，可以確立出科技奧運框架。橫向是新興科技群及其前沿進展，包括資訊科技、新材料科技、生物醫藥科技、建築科技以及管理技術等現代科技。縱向是奧運會的各項活動，如體育比賽、衣、食、住、行、購物、娛樂、通訊、安全保障、管理控制等。 此框架的確立有利於明確奧運科技創新的戰略方向，尋求科技奧運商機。另一方面，通過分析各種活動的技術經濟特性及其相互關係，可以找到奧運會總成本控制的方法和各部門之間相互協調的方法，從而提高奧運會管理水平。

筆者相信今屆奧運會應用的科技會給予我們籌辦中的2009年東亞運動會帶來不少啟示。

(刋登於資本一週) - 2008年8月30日

資訊科技在選舉中扮演的角色

相信大家應該開始感受到9月7日立法會選舉的氣氛，作為候選人，過去都是要靠選舉比較傳統的宣傳攻略，例如宣傳單張、站立街頭會見選民、巴士巡遊、俗稱「洗樓」等等，以上的方法既成本高，接觸層面又狹窄，需要大量資源去配合，對於大型政黨來說，當然是應付「卓卓有餘」，但對於一些比較小型的政黨或獨立人仕候選人，實在是「遙不可及」。假如善用資訊科技去作為候選人選舉工具之一，可否將這個情況扭轉？

當提及善用資訊科技去協助選舉，大家必然會想起很多同互聯網相關的技術，例如電子郵件及網頁等，其實這兩種都是相當普及的技術，要視乎候選人是否懂得把握，否則便會「事倍功半」，就以電郵為例，設計上需要花些功夫，因為今天我們實在面對太多 Spam Mail「垃圾電郵」，而防禦垃圾電郵的過濾器亦每天在更新，一個設計差的宣傳電郵會很容被這些 Spam Mail Filter「垃圾電郵過濾器」攔截，在什麼時段發放電郵也是一個很高深的學問，關乎到Internet Marketing 「網絡行銷學」，若處理不適當，不但資源耗用，選民亦失去溝通的機會及渠道。

至於網頁，相比於電郵更有效假若運用得適當，可以接觸到一些年青的選民或因為工作時段關係未能接觸到候選人，再加上今天Web 2.0 的技術，可以更互動地跟選民接觸，了解選民的需求。首先，當然是要登記一個好的 Domain Name「域名 」，既要有意思、又容易記，再找一間商譽可靠的網絡供應商來作技術支援，定期將內容更新，設計方面以簡潔為先，令到選民收到清晰的信息是最為重要，不過在設計網頁時緊記尊重Intellectual Property 「知識產權」，因為大家可能最近在報章上看到一些候選人懷疑在設計網頁時侵權，若犯這種嚴重過失，怎叫選民有信心投您一票！

除了上述技術外，今天還有很多網上技術能夠有效地協助候選人，例如YouTube、Facebook、Flickr、Blog、Plaxo等等，就以Blog 「網誌」為例，不但可以善用Blog將每天接觸到的選民及關注內容上載，更可以令到一些未有機會接觸到候選人的選民透過Blog來加深了解到候選人每天去接觸選民的活動情況，亦可以透過YouTube將候選人的宣傳片及選舉活動上載，給予選民一個更加動態、有活力的感覺。

Plaxo也為候選人提供一個線上位址簿服務，非常方便地將地址簿導入和連絡人之間相提供互通知功能，亦將選民和侯選人接觸距離拉近。此外，不能不提及的流行社交網站Facebook，它的特點不僅只是一個讓你認識陌生人的交友網站，而是一個聯繫你和身邊朋友的網路交流平臺，這就像電話一樣，如果只有你一個人有電話，那麼它並沒有用處；只有當你需要聯繫的人也裝了電話之後，電話的用處才體現出來；而且，有電話的人越多，電話的用處越大。這就是 「網路效應」。Facebook也是如此，用的人越多，它的用處越大，候選人可以透過Facebook去跟大量不同的選民接觸，快捷地了解他們的需要。

筆者透過以上不同的資訊科技介紹，希望可以給候選人及選民一個初步的認識，相信就算不是今屆立法會的競選戰略工具，也是可見將來選舉中應用的科技，當然，最重要及有效的接觸，始終會是人與人、面對面的溝通，而資訊科技只是扮演支援的角色。

(刋登於資本一週) - 2008年8月16日

善用科技去選舉：既可以環保、選民又收到

踏入8月，相信大家從不同的資訊渠道都常常會收到兩個訊息，就是北京奧運和立法會選舉，特別是今年的立法會選舉，參選人數可能會是歷年之冠，每次的選舉參選人都會使用大量的紙張宣傳品，對環保造成重大的傷害，究竟今年的參選人，有沒有考慮使用資訊科技，去代替傳統的宣傳品，達到「既可以環保、選民又收到」的訊息？

2008年是全球的大選年，無論近至台灣或遠至美國，都是選舉重要的一年，當然對大家來說，立法會選舉對我們更加影響深遠，但是提到環保問題，又是沉重的一年，因為大家的信箱，將會每天都擠滿了屬於你區域的所有參選人的選舉宣傳品，假如你家中有其他成員屬於不同功能組別的選民，後果更是不堪設想。

回想到去年立法會港島區補選中，補選的宣傳紙品已達43噸，最少需砍逾1,029棵12米高(約5層樓高)的樹，而當中單是政府印製的宣傳品及港島區選民地址郵寄標籤亦已砍接近500棵樹。候選人的宣傳紙品方面，由於部份候選人響應環保，減少印製量及採用再造紙，減少了砍樹量，但是，以04年立法會選舉郵寄宣傳品共用了602噸紙計算，如政府在08年的立法會選舉仍不給予選民選擇以電郵收取選舉訊息的權利，今年立法會選舉的宣傳品估計將砍伐14,448棵樹。

雖然美國總?競選跟立法會選舉有不同之處，但細看他們如何善用科技，巳有參考價值，就以其中一位侯選人奧巴馬為例，他充份發揮了Web 2.0 的優點，在他的競選網站上,可以直接點擊觀看奧巴馬視頻,在線購買奧巴馬標記的產品,下載奧巴馬的演講作為手機鈴聲，YouTube網站也直播民主黨候選人辯論,收到了超過2,000個關心政治的民眾發來的視頻提問，奧巴馬也曾在YouTube發表長達37分鐘的視頻談話進行危機公關為失言辯護，超過1,000萬人次的網民觀看，在Facebook上,奧巴馬的支持者超過了110萬。

根據市調機構eMarketer估計，2006年市場規模約為68億美元的關鍵字廣告，可望在2010年時突破百億美元大關，這個消息雖令人振奮，但看看Google龍頭過去3年竟賺進200億美元的廣告營收，若不快點迎頭趕上，恐怕只能再次看Google坐擁高額獲利。當然2008年的網絡政治廣告生態勢必要比2004年更加成熟，2004年美國總統大選投入的廣告金額估計約有40億美元，2008年時將有機會挑戰80億美元，有調查指出，上回美國總?選舉時，造訪競選網站的人數雖超過6,000萬人，約佔所有上網人數的46%，但電視仍是目前多數人接觸政治廣告的主要媒體，看來短期之內，網絡政治廣告只能扮演輔助的角色，暫時還無法真正取代電視深入各個家庭的地位，但重要的一點是，網絡政治廣告既可以更環保，更觸動每個選民的心靈。

藉此，筆者促請政府盡快落實給選民選擇以電郵收取選舉訊息的權利，把選民意願及電郵地址給予候選人，同時把整個過程向選民公開，讓選民監察，選民有權知道自己所提供的電郵地址的使用情況，而選擇以何種方式收取選舉訊息，更是選民的基本權利。而對選擇以郵件方式收選舉訊息的人士，政府應帶頭以無氯百分百再造紙及環保油墨印製，並提供該些紙張、油墨資訊給各候選人，同時應每個地址只寄一份，而在每次選舉前，亦應徵詢各候選人有關宣傳安排方面的意願，以減少浪費。

面對全球暖化危機，香港實難獨善其身，政府應積極回應以上危機，盡快給予選民選擇以電郵收取選舉訊息的權利，改善環境問題。

(刋登於資本一週) - 2008年8月2日

香港零售業及資訊科技界到英國取經

香港零售業及資訊科技界到英國取經過去一星期，香港零售管理協會聯同香港零售科技商會得到英國貿易投資推廣署 (UK Trade & Investment) 及香港貿易發展局 (HKTDC) 大力支持下，拜訪英國零售業及零售科技界，務求在全球金融海嘯下，參考他們面對的情況，亦透過這次的拜訪及交流，能夠多些了解對方市場及商機。

正當全球面對金融海嘯下，香港亦不能獨善其身，除了積極改善營運成本，開拓新思維、新觸覺、新視野、新商機是不能缺少的商業策略，而英國在零售業管理及零售科技方面的掌握是世界級的水平，所以今次的一星期拜訪是相當有價值。

由於筆者亦是香港零售科技商會的一分子，亦有隨團出發，整個訪問行程相當緊湊，而受訪的單位亦由相關的政府部門到用家如銀行等。首先是訪問英國政府的Department of Business Enterprise and Regulatory Reform，這個部門是負責企業政策的一些法規和改革，他們給訪問團介紹現時英國零售業的最新情況，包括面對現在及存在的困難，有一點筆者非常讚賞是英國政府的遠見，將各種重點發展的行業聯系起來，成立一個知識聯系網絡Knowledge Transfer Network，因為他們明白到每一個行業發展在現今社會都不能「單打獨鬥」，不可能獨立地生存，而各種行業之間的資訊交流更加是不可少。

此外，訪問團亦拜訪了British Retail Consortium，這個英個政府支持的業界組織，會員的類型跟香港零售管理協會非常相似，他們與我們分享英國零售管理方面的問題，如怎樣善用科技如RFID (Radio Frequency Identification)去解?假貨、供應鏈 (Supply Chain)及貨品標籤等問題。

在付款系統方面，筆者有機會到英國某大銀行介紹他們正在推廣的非接觸付款卡 (Contactless Payment Card)，他們亦將這個付款過程在一間大型商場的店鋪示範，更有機會跟這方面的權威 Mr. Dave Birch，了解他本人對非接觸付款卡 (Contactless Payment Card)如NFC (Near Field Communications)的看法，他本人最近最版了一本名為「The Digital Money Reader, 2008」，據他本人認為，南韓是眾多使用非接觸付款卡國家中最成功，由於得到政府大力支持，他認為香港有很好的資訊基建，但可惜這個市場已差不多被「八達通」支配，除非政府如金融管理局摧促市場開放，引入更多競爭者。

至於一些零售科技如智能貨品標籤 (Smart Labeling)，我們亦跟英國馬莎百貨(Marks and Spencer)及英國最大百貨公司John Lewis 負責這方面的專家交流，這些技術暫時未有在本港使用，其中最主要原因是香港市場較少，影响「成本效益」。其他一些較少有機會在本港應用的技術如「Roaming Bluetooth」及使用無線射頻技術 (Radio Frequency) 的real-time location system，可以利用3Dimension技術準確地計算到物件的準確位置，有助一些倉庫系統管理。

英國方面的GS1亦有接見訪問團，令到大家對於英國零售業情況和相關的應用資訊科技有更深入的認識。筆者亦對今次英國訪問及交流相當滿意，可為「獲益良多」。

在此再一次嗚謝英國貿易投資推廣署 (UK Trade & Investment) 及香港貿易發展局 (HKTDC) 大力支持，與及香港零售管理協會聯合舉辦，令到是次活動得以順利舉行。

(刊登於資本一週) - 2009年2月20日

資訊科技業裁員令企業網絡危機增加

相信大家都認為全球金融危機已經不只是一個爆炸新聞，而是演變成了一個關乎自己生計的切身“威脅”，而其中一個極為影响的行業，便是資訊科技行業，最近有專家提醒，企業網絡危機會隨著這個行業的裁員潮而不斷增加。

金融海嘯的襲擊讓資訊科技行業成為重災區，在最近短短一個月內，30多家資訊科技公司宣布裁員。其中包括索尼、聯想、戴爾、谷歌等全球資訊科技龍頭企業。 索尼宣布，將裁員8000人、重新規劃工廠、削減投資並退出獲利不佳的業務，以使電子產品部門成本節省11億美元。聯想集團也宣布了重組計劃，計劃裁員2500人，佔全集團職員11%。聯想的低迷僅是資訊科技行業的一個縮影。隨後，包括宏基、華碩在內的PC巨頭紛紛發布盈利預警，以上這些都是國際企業，業務集中是電子產品。至於其他機構，包括國內多家外資入股的民營銀行，他們趁著組織重整的機會，借鏡美國金融業的做法，直接裁掉內部資訊科技部門，相關系統和資料的維繫以外判方案處理。經驗上，資訊科技外判方案是可以產生較大的外部刺激，創新的機會多；但不是相對上銀行的風險責任就此消去。

最近，陷入財困的全美最大房貸融資機構房利美（ Fannie Mae ），為了開源節流而 大裁員，最近被發現險被一名不忿被炒的印度裔資訊科技員工在電腦系統安裝惡毒 病毒，這些沒有專業操守的資訊科技員工，一旦被裁， 就會向有關公司進行報復， 預計今年類似事件會陸續有來。

一間機構的網絡是相當複雜及需要大量資源來管理，包括資金和各方面的人材，部份更需要具有專業知識，若只是用採用裁員方案去解决資金及營運問題，往往可能「得不償失」，因為欠缺妥善管理的網絡，可能令到機構的運作出現極大問題，如系統及資訊保安、資料備份等，這些問題可能導致客戶的數據錯誤，因而令客戶流失。相反，企業應該把握這次危機令到營運成本減少，有效地增加資訊處理的速度與正確性，並降低行政成本。在企業部門，網際網路改變企業與企業、顧客與企業之間的交易關係，及企業之間競爭的形式，加強長遠的競爭力。

企業若果真是沒計可施，需要裁減資訊科技人材，那麼就應該跟員工作多次的溝通，儘量構思多方面的方案，令到他們明白這是一個「無可奈何」的决定。筆者有一位朋友在2002年科網股爆破後被當時全球最大的個人電腦生產商裁去，這間機構為當時被裁的員工安排離職面試 (Exit Interview)，他們雇用一間人事顧問機構去培訓這些被裁的員工，希望可以增加他們成功被再雇用的機會，這種安排不但沒有帶來怨氣，反而贏得諒解及支持。至於員工方面，不應該為被裁而不愉快的心情，去付上刑事責任及違反專業操守，這個代價可能令到前途盡毁，不能重操故業。相反，應該積極面對，去增值自己，擴濶資訊科技以外的知識，去為更專業做好準備。

(刊登於資本一週) - 2009年2月6日

互聯網上新廣播模式

隨著Web2.0的興起例如YOUTUBE，令到互聯網的互動模式大行其道，加速網上社群的效應。 據一些調查，互聯網巳經令到傳?的媒體有畏縮的趨勢，例如報紙、電台等，直接影響到廣告的收入，究竟傳統的媒體是否已經到了「明日黃花」的階段，還是互聯網為他們帶來「絕處逢生」的商機？

儘管有調查認為傳統的電台模式已經漸漸遠離群眾的主流需求，正所謂「有人辭官歸故里，有人連夜趕科場」，最快在明年9月，香港又會設立多一個電台，「雄濤廣播有限公司」由鄭經翰與一班商界人士組成，設立24小時AM電台頻道，由於AM頻道接收並不理想，鄭經翰表明會作數碼試播，並會跟港台和商台一同商討數碼廣播的發展。據資訊科技界的立法會議員單仲偕表示，隨?新的數碼電台引入，相信會為電台廣播帶來新的衝擊，預計陸續會有電台申請轉為數碼廣播，以迎接挑戰。

其實，傳統電台模式的衰落究竟是歸咎於人囗的變化，聽眾囗味的改變，廣播的質素，還是工作環境的改變等等，香港擁有這樣完善的資訊基建，但看來傳?媒體機構在這方面未有充份的發揮，直至到本年6月，商業電台網站881903.com作出改革後推出一個名叫 「Hong Kong Toolbar」的網上功具，據了解，這個軟件應用了P2P (Peer to Peer) 技術，打破以往頻寬對聽眾人數、地域的限制，連音質也提升了4倍，令接收更為穩定，相對以往的串流技術，明顯改善用戶體驗，電台廣播亦可真正衝出大氣電波，成為大眾化、數碼化的新媒體。

以往傳统電台的內容放置於網絡世界的方式較為被動，不容易被網上搜尋器找到，將節目內容如實上載亦未必會令數碼資源得到最大效益，這個軟件成功改革地將他們所有電台節目及聲音檔案，加上多組關鍵字成為Tags，引入Tag Cloud概念，貫徹了web2.0互動精神，令內容從以往比較「隱藏」到現在地「顯而易見」，令他們不但可以成功留住忠實聽眾，也可吸納一批遊離網民，令內容價值提昇了不少。

「Hong Kong Toolbar」的設計也考慮到網民對瀏覽器的依附性，所以將它變成瀏覽器一部分，以此為基礎將資訊作標題式出版，令用戶有翻閱報章、雜誌時速食資訊的快感。今時今日內文詳情未必人人翻閱，但以標題過目，既可以節省用?的寶貴時間，亦能令到他們變得「有選擇地」閱讀內容。透過Toolbar上的功能鍵（Hot button），用戶可連結到各類型的互動形式，包括遊戲、投票、留言、甚至觀看相片及影片等，藉此縮短媒體與受眾之間的距離。

可能今天大家已經設置很多Toolbar，例如 Google、Yahoo、Windows Live，為何仍要設置多一條？每條由網絡巨擘創造的Toolbar，必然地與其本身的產品有?強大聯擊性，例如Google Toolbar上可設定Gmail、Blogger捷徑，說穿了其實只是超連結；其他功能如攔截視窗彈出（Block Pop-up）、搜尋或翻譯等，當然可為用戶帶來方便，但稱不上是有靈魂的設計。若大家有興趣，不妨到 http://www.881903.com/ 一試下載 Toolbar 的功能。

相信大家都身同感受，作為網民實在面對太多資訊及太少時間，在選擇資訊的過程中，已經涉及機會成本，由過去面對大部網站採用舊式互聯網技術 (Push Technology) ， 盲目及洶湧地將所有資訊推送給用戶，只會令人無所適從。

無論是今天這種互聯網上的Toolbar技術，以至將來的數碼廣播，當傳媒機構推陳出新的同時，應運用其專業眼光，選取受眾最關心、最有興趣的資訊，然後透過先進便捷的技術傳送開去，這樣才做到媒體融合（Media Convergence）的關鍵目標，達到「播聽眾想聽、播觀眾想看」的效果。

(刋登於資本一週) - 2008年7月19日

香港申辦2009 年6 月ICANN會議

剛剛於上星期在法國巴黎舉行的ICANN 會議，規劃了未未網站的新路向，將來網址的結尾部份可以用任何語言及字串組成， 例如「 .adidas 」、「 .hotel 」等。究竟每次ICANN 大會有什麼議題？會議有多少人參與？對互聯網有什?影響？

「互聯網域名及規約編號指定組織 」 （ICANN）於6月23至27日在法國巴黎的年會，通過兩項決定，對有25年歷史的網址系統帶來革命性轉變。

首先是放寬對所謂「頂級域名」 （Top-Level Domain）的限制，機構、組織或個人，可申請使用任何字串組成的頂級域名，放在網址後面以標示網站屬性 ，不再局限於ICANN 審批經年才准用的頂級域名。

現時ICANN准用的頂級域名約有250個 ，分兩大類 ， 一類標示網站所屬機構 性質，像「.com」代表商業機構 、「.gov」代表政府 、「.edu」代表教育機構 ，另一類標示網站所屬國家或地區 ，像英國網站用 「.uk」、香港網站用 「.hk」 。

放寬限制後 ，頂級域名可自由組合 ， 可以是 「.tvb」 、 「.adidas」等公司 名或品牌，可以是城市和地區名 ， 像巴黎網站用 「.paris」、中環網站用 「.central」，可以是行業域名 ， 像旅遊用 「.travel」 、汽車用「.car」 ， 甚 至可以是人名 ， 一望域名就知網站的性質 。 第二項決定是域名和頂級域名都 可用非英文羅馬字母 ， 中文 、 阿拉伯文 、 日文都可以 ， 日後香港網站不 必只用「.hk」，可以用 「.香港」， 以後將可出現 「匯豐銀行.香港」、 「匯豐銀行.台灣」 等全中文網址。

新頂級域名預計最快明年第二季出現，這次域名大解放是 「歷史時刻 」，令 網 址有更多選擇，這令互聯網的發展有巨大增長 ，可讓不同團體 、 社群和企業在網上表達自己的身份認同。

ICANN每年都會舉行 3 次大會，分別是2月、6月及11月，在全球不同的地區舉行，而若想申辦的地區亦需要在大約1年前提出建議書，內容包括會議的場地、費用、基建設備、贊助商等的建議及安排。每次會議大約有近1,000人參加，參與會議者來此不同的業界代表，如互聯網供應商、域名登記服務供應商、業界專業團體、政府代表等。

2009年6月的ICANN會議，將會是安排亞太區的地方去申辦，香港互聯網註冊管理有限公司 (HK Internet Registration Corporation) ，管理「.hk」域名的公司，亦已向ICANN 提出「表示興趣意向書」，去申辦明年6月ICANN 的會議，初步估計若然香港可以成功申辦，會帶來超過1,500人來港參與。

根據ICANN 已往舉辦會議的記錄，香港是第一次提出申辦，若然錯過機會，便要等待2011年。據知，香港的對手亦相常強勁，如韓國、澳洲的悉尼、杜拜等的亞太地區，估計韓國可能會是最強對手，跟香港一樣，他們亦未有申辦過會議的記錄，加上他們有強大政府的支持，例如今次在巴黎的會議，他們由新的行政總監率領為數12人的代表團以示支持。

香港若果能夠成功申辦ICANN 2009年6 月的會議，將會是繼 ITU 2006 全球會議在港舉行後，另一個在國際資訊科技及互聯網地位的重要指標，有助提昇香港在互聯網的影響力，亦帶來超過1,500人來港消費，推動香港的旅遊業。

正所謂「一方有求，八方支援」，香港互聯網註冊管理有限公司現已得到香港互聯網註冊管理有限公司、香港貿易發展局、政府資訊科技總監辦公室等機構的鼎力支持，而他們亦希望得到更多業界、供應商等機構的協助及支持。要成功申辦明年的會議，未來3個月是關鍵時刻，需要各業界的支持和鼓勵。

筆者在此預祝HKIRC申辦ICANN 2009 年會議成功！

(刋登於資本一週) - 2008年7月5日